【한국패션연구소】《Ceci Digital》Date Him!企劃-장기용篇

안녕하세요. 아기범입니다.

近期Ceci Korea雜誌的Ceci Digital 刊載了新的企劃--Date Him!
透過一篇篇獨立的小採訪來讓男模們帶路,
介紹男模們的私房景點以及了解這些男模們心中的約會小tips等等~
這次我們要公開的先發投手!
就是~最近的 hot boy~장기용!
現在就讓我們來看看這次企劃的採訪內容吧!!

----------
짱 귀여운 '짱귀용'
어디가면 보나요?
超可愛的‘張可愛’
要去哪裡才見得到呢?

----------

JTBC 드라마 ‘선암여고 탐정단’의 천재 소년, 장기용이 요즘 가장 자주 가는 아지트는 어디일까?
TBC 新劇「善巖女高偵探團(仙岩女高偵探團)」中的天才少年,장기용最近最常去的約會場所是?


카페베네 논현점
동네 카페라 사람도 많지 않고 24시간동안 열려있어 나 홀로 자주 들리는 곳이다. 책을 읽거나 영화를 볼 때 가는 비밀의 장소!
cafe bene 論峴店
是區內的咖啡廳,人潮不是很多,而且是24小時營業,是我常常自己去的地方。想看書或電影的時候去的秘密場所!



난 이런여자가 좋더라
我喜歡這樣的女孩

내가 못하는 것을 잘하는 여자. 요리를 잘한다거나, 3개 국어를 한다거나. 또 잘 웃고 애교 많고, 나를 좀 귀찮게 하는 사람이 좋다.
擅長我不擅長的事情的女孩。譬如很會做菜,或是會說三國語言。喜歡愛笑丶愛撒嬌丶有點愛黏我的人。


가장 좋아하는 여자의 패션 스타일은?
最喜歡女生哪一種穿著類型?

여성스러운 것 보단 보이시한 게 좋다. 여름엔 미니스커트보다 스키니 진과 티셔츠를, 겨울엔 화이트 셔츠에 스랙스, 스니커즈를 매치했으면.
比起女性化的穿著更喜歡boylish的中性打扮。夏天時比起迷你裙更喜歡緊身牛仔褲(skinny jean)跟T-shirt,冬天時則是白襯衫跟休閒褲再配上球鞋。


실제로 연애할 땐 어떤 남자인가요?
現實中談戀愛時是怎樣的男子?

말로 표현하는 게 서툰 편이다. ‘좋아해’는 할 수 있는데. ‘사랑해’는 좀 어렵다. 낯간지럽고 부끄러워서 진심이 담긴 한글로는 못하겠더라.
比較不擅長用言語表達的類型。雖然能說出「喜歡」,但是要說「我愛你」好像有點難。覺得既肉麻又害羞所以很難坦率的用言語來表達真心。


내가 꿈꾸는 데이트 코스는?
夢想中的約會行程是?

전국 맛집 지도를 펼쳐 아침, 점심, 저녁 코스의 플랜을 짜 놓을 것이다. 밥 먹는 중간중간 번지점프나 스카이다이빙처럼 특별한 것도 함께 하고.
打開全國美食名店地圖,構想一個從早餐丶午餐以及晚餐的計畫。在正餐之間也策劃一些例如高空彈跳或是跳傘之類,比較特別一點的活動。


장기용의 일상이 궁금하다면? http://instagram.com/juanxkui 지금 바로 팔로우 하세요!
好奇關於장기용的日常生活嗎?現在就follow他吧! http://instagram.com/juanxkui

----------

好久沒有在blog跟大家見面了~
這次送上Ceci Digital的特別企劃~
希望大家看得還開心(☆_☆)
接下來還會有其他男模們出現唷~
敬請期待!!!






akibumee 黛菲

留言