我的韓式生活雜筆－【人生的意義】

인생의 각 단계에 다른 목표가 있습니다다
우리가 할 수 있는 게 바로 자기가 하고싶은 또 해야 한다는 것을 열심히 실행하다.
각 인생 단계에 각자 어려움이 있다
그 어려움 모두 자기 노력하여 해결해야합니다.
이 세상에서 믿을 수 있는 사람은 자기 밖에 없으니까 다른 사람을 의지하기보다 혼자 노력한 것은 더 현실적이다.
다른 사람을 질투하기보다 자기 인생의 행복하든 슬프든 모두를 누리는 것은 인생의 의미가 되었다.
나도 가끔 자기의 꿈 그리고 목표를 찾을 수 없고 그 적극적인 나를 사라졌다고 생각하지만 이제 그런 비관적인 생각을버려고 노력중입니다.


人生の各段階に別のゴールがあります。
私たちができることはすぐに自分がしたい、またしなければならないということを懸命に実行できる。
各人生の段階とのそれぞれの難しさがあります。
その難しさすべて自分の努力して解決する必要があります。
この世界では、信頼できる人は、自分しかいないから他の人を頼りにするよりも、一人で努力したことは、もっと現実的です。
他の人に嫉妬するよりも、自分の人生の幸せかどうか悲しいたすべてを享受することは、人生の意味となった。 
私もたまに自分の夢そしてゴールを見つけることができず、その積極的な私消えたと思いますが、もうそんな悲観的な考えを捨てて努力中です。



每次有想法的時候都會像這樣忍不住的想用韓文寫出來，
然後就演變成⋯日文也一起跑出來⋯⋯=_=
總之想說的是，雖然現在我還在困頓中翻不了身，
但人生的每個階段都有其目標存在，
我們要做的就是努力的完成自己想做的/該做的事。
人生的每個階段都各自有他困難的地方，
在這個世界上能夠相信的人除了自己以外也沒有別人了，
與其想要去依賴別人，不如靠自己的努力來得實際。
比起嫉妒別人的美好，
不如用力去享受自己人生中所經歷的各種一切，無論是幸福或傷痛，
我想這就是人生的意義吧。
偶爾我也會覺得找不到自己的夢想和目標，迷失在道路中，
甚至覺得那個積極樂觀的自己消失了不見了，
但現在我正在很努力的，要把負面的想法跟情緒都丟掉。












akibumee_黛菲