花美男私心放送第六回
來的又是弟弟XDDDDDDDD
這次是在粉絲專頁中剛預告過的新菜色，裴葰奭!!!!!
首先讓我們先來看看關於這位KPLUS 新人model的基本資料吧！
6번째 꽃미남 사심방송입니다.
이번에 소개할 모델은 우리 페북 팬페이지에서 예고했던 93년생 귀여운 동생 -- 배준석입니다!!!
일단 프로필을 보시죠~!
《프로필 基本資料》
이름 姓名：배준석 Joonseok Pae 裴葰奭
생일 生日：1993.02.06
별자리 星座：물평자리 水瓶座
키 身高：184cm
체중 體重：65kg
허리 腰圍：28inch
신발 鞋：265mm
소속사 所屬公司：K PLUS model company
트위터 twitter：없음 無
인스타그램 Instagram：wnstjr0206
《인터뷰 小採訪》
這次介紹的這位裴葰奭小盆友呢～
因為是完全沒見過沒接觸過的狀態，
所以我們簡單的透過線上訪問的方式做了些許的了解～
在訪問的最後可愛的葰奭弟弟也要了我們部落格的網址，
所以這次的介紹會特別以中文／韓文併行的方式來編寫～
那麼就來看看小採訪的內容吧！
이번에 소개할 모델 배준석 씨는 직접으로 만나본적이 없는 상태입니다.
그러니까 우린 간단하게 메시지로 질문을 몇개 했었습니다.
인터뷰를 끝난전에 준석씨가 우리 블로그 주소를 물어봤어서 이번 소개는 준석씨를 위해 중국어 또 한국어 병행하게 편집을 했습니다.
－－－
아기범：모델의 꿈은 언제부터 가지게 되었나요?
배준석：19살때부터 패션디자인을 잠깐배우다가 디자이너선생님이 모델일을추천해 주셔서 시작했습니다
akibumee：請問是從什麼時候開始對model產生夢想的呢？
裴葰奭：19歲時稍微學習了時尚設計，在那個時候遇到的設計師老師推薦了我做model而開始接觸model工作。
아기범：국내외 모델 중에서 좋아하는 모델은 누구세요?
배준석：좋아하는 모델이없네요 !
akibumee：在國內外有欣賞的model嗎？
裴葰奭：沒有特別欣賞的model
아기범：자신의 매력을 꼽자면 무엇일까요?
배준석：저는 저의 눈이 좋아요 눈이 매력있다고 생각해요!
akibumee：你覺得自己的魅力點是？
裴葰奭：我喜歡自己的眼睛，我覺得眼睛是我的魅力點！
아기범：좋아하는 브랜드 있으세요?
배준석：아크네 좋아해요!
akibumee：有喜歡的品牌嗎？
裴葰奭：我喜歡ACNE！
아기범：쇼핑하러 어디로 자주 다니세요?
배준석：이태원 압구정 명동!
akibumee：逛街的時候最常去的地方是？
裴葰奭：梨泰院、狎鷗亭、明洞！
아기범：평소에는 어떤 스타일을 좋아해요?
배준석：아방가르드하게 입으려고 노력중이에요!
akibumee：平常最喜歡什麼風格的穿著呢？
裴葰奭：正在朝著avant-garde努力中！
＊ avant-garde 法文 意思近似于前衛藝術
아기범：소속사는 케이플러스인데 친하게 지내는 모델이 있으세요?
배준석：동갑친구인 모델황인승. 등등 두루두루 친해요!
akibumee：所屬公司是K PLUS，有特別親近的model朋友嗎？
裴葰奭：和同年朋友 model 황인승等等的很親近！
아기범：마지막 질문입니다. 2014년 계획이 궁금해요.
배준석：음 한번도가보지못한 일본여행을 꼭 가볼 계획이에요~ 놀기도 잘놀고 일도 열심히 할생각이에요
akibumee：最後一個問題，關於2014年的計劃是？
裴葰奭：嗯 計劃想要去一次都沒有去過的日本旅行～想要玩樂也認真的玩，工作也認真的做～！
－－－
以上 是某天早晨所做的小採訪～
因為時間不多，加上一早實在是昏昏沈沈，所以沒辦法很深入的聊下去><總之，希望藉由我們的介紹跟小採訪，能讓大家多一點認識這位弟弟咯！！
여기까지는 어떤 아침에 했던 짧은 인터뷰입니다~ㅋㅋㅋ
시간이 너무 짧아서 많이 얘기하지 못했지만 암튼 우리의 소개와 인터뷰를 통해 준석 씨를 조금 많이 알 수 있으면 좋겠습니다~~
《photo zone》
進行到最後一個part了～
希望大家還喜歡我們這次的介紹咯！以後還請大家多多支持葰奭小盆友以及我們部落格～～～（鞠躬
마지막 파트!!
준석 씨의 멋진 사진들입니다~이번 소개를 정말 좋게 보여주실 수 있으면 감사하겠습니다~!
앞으로도 우리 준석 씨와 우리 블로그. 팬 페이지를 많이 사랑해주시구 응원해주세요~~~~~(윙크
照片出處：裴葰奭 Facebook. Instagram
사진출처: 배준석 페이스북. 인스타그램
akibumee_黛菲
留言
張貼留言