【한국패션연구소】雜誌CUVISM-模特兒金起範的第一次個人專訪！（下）

 Long time no see～
親愛的小研究生們 顆顆
終於有時間來送上下集了！！！
最近這幾天都在水深火熱如火如荼的首爾時裝周中LOL
真的是燃燒生命阿啊啊（昏
今天趕快來送上整理好了的下集
GO GO～～～

以下內容爲雜誌cuvism所有，翻譯為本人親手翻譯，轉載請注明出處。
출처: cuvism magazine

－－－－－

注重自身管理的

金起範的日常故事

成年的話(20歲)最想做的事情是什麼？

雖然也有想玩樂的心，但也想在校園生活中好好唸書，也想認識新的朋友。

聽說fans們也常常往公司送禮物，還記得第一次收到的禮物是什麼嗎？

我在twitter上上傳了說喜歡urban zakapa，某個女fans送來課一輯、二輯，還有知道我喜歡巧克力，所以也送來了巧克力跟信。

ⓒ '어반자카파 - 똑같은 사랑 똑같은 이별’ urban zakapa - 一樣的愛 一樣的離別

還記得那位fans的名字嗎？

當然了。是一位叫做유지아的fans。

在學校的時候也常常送來禮物嗎？

最近開始有送來。在考試的第一天往我們班上送來了餅乾禮物，留下了跟朋友們一起分享考試加油！的字條。

朋友們的反應是？

因為沒有想過我會有這樣的一天，所以覺得很羨慕。

一整天的行程大概是什麼呢？

大概早上九點起床，平常去學校的時間做運動。下午的時候大概不是去開會就是練習台步這樣。

  

ⓒ 一整天做著運動、會議以及台步練習等等，以成為最棒的模特兒為目標努力中的模特兒 金起範

閒暇的時候都怎麼過呢？

還蠻喜歡看綜藝節目的，尤其是最喜歡「無限挑戰」。

最喜歡的是誰呢？

最喜歡的是鄭亨敦。就像大家說的，那位的存在感真的是很強烈的樣子～

ⓒ MBC 무한도전 '정형돈 - 강북멋쟁이’ MBC無限挑戰 鄭亨敦－江北帥小子

記憶中看過的書當中印象最深刻的是？

印象最深的是「因為痛，所以青春」

內容中那個部分讓你感受最深呢？

把人生比喻成時間的部分。

那麼，你覺得目前的自己是處在幾點左右呢？

大概是差不多5：30左右吧。為了迎接黎明破曉正在做著準備的時間。

  

ⓒ 說著關於度過的書中感受最深的「因為痛，所以青春」的模特兒 金起範

身高又高，五官也很深邃，好像也收到很多關於轉型藝人的提案？

雖然是有接收到過這樣的提案，但是沒有什麼關心。也收到很多關於轉型偶像的提案，但我的夢想是成為模特兒，並不是藝人。

好像也有關於與藝人外貌相似的話，大概有誰呢？

最常聽到的是跟我名字一樣的SHINee的Key君。也有過很多的誤會。有那位，也常聽說的是溫流君，李鐘碩君，尹時允君也有聽說過。

 

ⓒ 在周遭聽到說長得像的團體SHINee的溫流、Key，以及李鐘碩，尹時允

本人覺得和誰最像呢？

大概是跟和我名字一樣的SHINee Key吧。

ⓒ 'SHINee - DREAM GIRL’

現在還是學生，對藝人應該也有蠻多的關心吧，很好奇有沒有欣賞的藝人呢？

韓佳人。雖然現在已經結婚了，但是從小一直到現在都是他的fans。

 

ⓒ 模特兒 金起範的理想型 韓佳人

理想型是？

臉圓圓的，不要太瘦就好了。性格的話喜歡有主見的人。

 

ⓒ  喜歡臉圓圓的形象的模特兒 金起範

可以跟我們說說關於初戀的故事嗎？

在高一的時候，大概交往了100天。嗯不對，正確來說的話大概是103天。是同年的朋友，一起上同一個補習班。在上同一個補習班當中自然的走在一起了。

那分手的理由是？

大概是因為我有了許多的執著吧。在分手後準備著模特兒的工作，都集中在做自我管理，沒有辦法談戀愛了。

不久之前是情人節，好像也受到了不少的巧克力？

從媽媽那裡也有收到，也知道粉絲們也有寄來，但我有說過正在節食當中。也不一定是情人節，平常的時候也常常送來巧克力禮物。

 

ⓒ  即使在進行身材管理，fans們送來滿載著愛的巧克力也會吃的模特兒 金起範

在進行節食的話，送來的巧克力禮物應該不吃吧？

不。必須要吃啊。即使是在做體重管理，因為是禮物所以必須要吃啊！ 用心的做了包裝，信裏也寫了一定要嚐嚐，所以一定要吃的。

逛街的地方最常去哪裡呢？

最常去新沙洞或是東大門。

 

ⓒ 模特兒 金起範的日常自拍

最喜歡的品牌是？

之前最喜歡的是ZARA。最近也覺得Ko Taeyong老師的衣服很漂亮。

 

ⓒ 服裝設計師 Ko Taeyong與 2013 Beyond Closet 春夏系列

在做造型的時候以什麼部分最為重心呢？

基本上我的風格是以一個point為主來做造型的。

那麼今天的重點是哪裡呢？

羊毛！（笑）

 

ⓒ 在與cuvism做專訪的當天以「羊毛」作為造型重點的模特兒 金起範

有走得近的模特兒朋友嗎？

和도훈很親近。走秀的時候也跟도훈一起，最近也時常跟公司的家族們一起過。

男孩子們見面的時候都做些什麼事呢？

一直待在咖啡廳裡。雖然都是男孩子但是能聊的事情也是蠻多的。大概是聊些工作上的事，還有與衣服相關的話題。

 

ⓒ 與模特兒金起範最親近的模特兒 가도훈

很好奇關於2013年的計劃？

去年都在走時裝周，今年的話想成為光是聽名字就能知道的模特兒。要更努力的做，並且集中自我管理，必須得修正掉自己不足的地方。

對金起範來說「巧克力」是？

對我來說是不能沒有，即使是節食中也一定不得不吃的命運。也包含著fans們的愛。

－－－－－

以下內容爲雜誌cuvism所有，翻譯為本人親手翻譯，轉載請注明出處。
출처: cuvism magazine

好derrrrrrrrr

終於完成下篇了～顆顆

感謝大家的等待and原諒我的緩慢XDDDD

最近會開始整理時裝周，

以及著手準備下一回的花美男放送局～

還請大家多多支持咯！！！

那麼就～see you～～～

akibumee 黛菲